News from the Administrators/ Noticias de los administradores
March started strong. Students were off to a fantastic start; working hard to earn their credits. Unfortunately, the push forward stopped with COVID-19 and the shelter in place. Although we do not get to see our students each day, it is important that school continuess within a different capacity. Students are learning online through Google Classroom. Please encourage your student(s) to continue working their hardest. If they need support, have them reach out to any of our staff members.
Do you or your student(s) need support from a counselor? Community Outreach Liaison? College and Career Advisor? Click here for information and ways they can support your family during these times.
Do you or your student(s) need support from a counselor? Community Outreach Liaison? College and Career Advisor? Click here for information and ways they can support your family during these times.
FSUSD has breakfast and Lunch pick up from 11:00am-1:00pm at Suisun Elementary School, Fairview Elementary School, and Grange Middle School, Monday- Friday.
Chromebook Repair:
If your student needs his/her chrombook repaired, please click here and fill out the necessary information.
Chromebook Pick-Up:
If your student needs a chromebook, here is the schedule for pick-up:
Here is the schedule:
Monday: 9-11am, Rodriguez High School
Tuesday: 1-3pm, Fairfield High School
Wednesday: 9-11am, Armijo High School
Wednesday: 1-3pm, Rodriguez High School
Thursday: 1-3pm, Armijo High School
Friday: 9-11am, Fairfield High School
Your student will need to arrive at one of the above locations on the specific time/date to pick up a device.
Marzo comenzó fuerte. Los estudiantes tuvieron un comienzo fantástico; trabajando duro para recibir sus créditos. Desafortunadamente, el avance se detuvo con COVID-19 y el refugio en su lugar. Aunque no vemos a nuestros estudiantes todos los días, es importante que la escuela continúe con una capacidad diferente. Los estudiantes están aprendiendo en línea a través de Google Classroom. Por favor anime a su (s) estudiante (s) a continuar trabajando duro. Si necesitan apoyo, pídales que se comuniquen con cualquiera de los miembros de nuestro personal.
Usted o su (s) estudiante (s) necesitan el apoyo de un consejero? Enlace comunitario? Asesor universitario y profesional? Haga clic aquí para obtener información y formas en que pueden apoyar a su familia durante estos tiempos.
FSUSD tiene desayuno y almuerzo de 11:00am a 1:00pm en Suisun Elementary School , Fairview Elementary School y Grange Middle School, de lunes a viernes.
Usted o su (s) estudiante (s) necesitan el apoyo de un consejero? Enlace comunitario? Asesor universitario y profesional? Haga clic aquí para obtener información y formas en que pueden apoyar a su familia durante estos tiempos.
FSUSD tiene desayuno y almuerzo de 11:00am a 1:00pm en Suisun Elementary School , Fairview Elementary School y Grange Middle School, de lunes a viernes.
Reparación de Chromebook:
Si su estudiante necesita reparar su chrombook, haga clic aquí y complete la información necesaria.
Recogida de Chromebook:
Si su estudiante necesita un Chromebook, este es el horario para recogerlo:
Aquí está el horario:
Lunes: 9-11am, Rodriguez High School
Martes: 1-3pm, Fairfield High School
Miércoles: 9-11 a.m., Armijo High School
Miércoles: 1-3pm, Rodriguez High School
Jueves: 1-3pm, Armijo High School
Viernes: 9-11am, Fairfield High School
Su estudiante debe llegar a una de las ubicaciones anteriores en la hora / fecha específica para recoger un chromebook..
Parent Leaders/ padres lideres
Lily Vera
oncloud923@gmail.com
(707) 439-8055
Shamika Guidry
shamika.guidry@outlook.com
College and Career Information/técnico universitario y profesional
IM HERE TO HELP!!
Students! Life is different as we are used to, but you still have the opportunity to plan and prepare for moving forward! Let’s FIND WHAT YOU NEED! Reach out to me anytime!
Job - Career - College - Certifications - Trades Military - Resume - Starting a Business
I am still available to answer questions, talk through with you on your ideas, dreams and plans. MANY SENIORS are finishing up early and have more time. SENIORS - reach out with your questions, thoughts, you don’t know what you don’t know, so it’s okay to ask!
Watch for some Videos and information on my GOOGLE CLASSROOM! And feel free to email me anytime with whatever questions you have. I will work to help get you connected to the right people or information for you as you are creating what you want your future to look like!
Ms Taylor - College & Career
Ms Taylor’s Google Classroom Code: hhgpom4
ESTOY AQUÍ PARA AYUDAR!!
Estudiantes! La vida es diferente a la que estamos acostumbrados pero aun tienes la oportunidad de planificar y prepárate para seguir adelante! Vamos A ENCONTRAR LO QUE NECESITAN! Ponte en contacto conmigo en cualquier momento!
Trabajo - Carrera - Universidad - Certificaciones - Militar - Resume - Iniciar un negocio
Todavía estoy disponible para responder preguntas, hablar con ustedes sobre sus ideas, sueños y planes. Muchos del grado 12 están terminando temprano y tienen más tiempo. Estudiantes del grado 12: comuníquese con sus preguntas, pensamientos, no saben lo que no saben, así que está bien preguntar!
Miren algunos videos y información en mi GOOGLE CLASSROOM! Y no dude en enviarme un correo electrónico en cualquier momento con cualquier pregunta que tenga. Trabajaré para ayudar conectarlos con las personas o la información adecuadas para usted mientras crea lo que quiere que sea su futuro!
Ms.Taylor - universidad y carrera
Ms. Taylor’s Codigo de google classroom :hhgpom4
What's Happening On Campus?/Qué pasa en la escuela?
Quarter 3 came to an end on April 3rd. Sem Yeto is happy to announce 23 more students graduated. Congratulations to ALL!
Yearbooks are available for purchase. In order to have them printed, 50 yearbooks must be sold. Click here to order your copy today.
May 8th is the date that the Fairfield Suisun Unified School District has set as the deadline for schools to submit plans for restructuring their school day schedules. By a school restructuring their school day, time can be added to allot for things like teacher collaboration and implementation of other school programs. Sem Yeto is in the process of reviewing its current school schedule and determining if the current school schedule will best serve our students. If the schedule is changed, information will be shared on the impacts of this decision with our families.
El 8 de mayo es la fecha que el Distrito Escolar de Fairfield Suisun ha establecido como la fecha límite para que las escuelas presenten planes para reestructurar sus horarios escolares. Al reestructurar la escuela su día escolar, se puede agregar tiempo para asignar cosas como la colaboración de los maestros y la implementación de otros programas escolares. Sem Yeto está en el proceso de revisar su horario escolar actual y determinar si el horario escolar actual servirá mejor a nuestros estudiantes. Si se cambia el horario, se compartirá información sobre los impactos de esta decisión con nuestras familias.
El 3 trimestre terminó el 3 de abril. Sem Yeto esta feliz de anunciar que se graduaron 23 estudiantes más. Felicitaciones a todos!
Los yearbooks están disponibles para comprar. Para que se impriman, se deben vender 50. Haga clic aquí para ordenar su copia hoy.
ATTENTION PARENTS OF SEM YETO SENIORS:
Sem Yeto will be having a Senior Drive-Through to pick up Senior Signs. Each of our seniors will be getting a sign to display in their front yard, window, etc. The Senior Drive-Through will be on Thursday, May 7th, from 11:00am-3:00pm, at your child's Sem Yeto campus.
Sem Yeto tendrá un Senior Drive-Through para recoger Senior Signos. Cada uno de nuestros alumnos de último año recibirá un letrero para exhibir en el patio, la ventana, etc. El recorrido para Senior Drive-Through será el jueves 7 de mayo, de 11:00am. a 3:00pm., en el campus de Sem Yeto de su hijo.
Since this is a Drive-Through, you will remain in your car and staff members will be loading your car with the sign. This is your opportunity to celebrate your senior(s), so if you can, decorate your car. Here is the sign:
Como se trata de un Drive-Through, usted permanecerá en su automóvil y los miembros del personal cargarán su automóvil con el letrero. Esta es su oportunidad de celebrar a su (s) senior (s), así que si puede, decore su automóvil. Aquí está el letrero:
Get your senior student's name on the marquee at the Fairfield Downtown Theatre in May. Send the following information via email to: kevin@downtowntheatre.com:
First and Last name, photo, High School Name and school colors.
Obtenga el nombre de su estudiante de último año en la marquesina del teatro de Fairfield Downtown en mayo. Envíe la siguiente información por correo electrónico a: kevin@downtowntheatre.com:
Nombre y apellido, foto, nombre de la escuela secundaria y colores escolares.
Caps and Gowns:
Click here to purchase your student's cap and gown.
Yearbooks are available for purchase. In order to have them printed, 50 yearbooks must be sold. Click here to order your copy today.
May 8th is the date that the Fairfield Suisun Unified School District has set as the deadline for schools to submit plans for restructuring their school day schedules. By a school restructuring their school day, time can be added to allot for things like teacher collaboration and implementation of other school programs. Sem Yeto is in the process of reviewing its current school schedule and determining if the current school schedule will best serve our students. If the schedule is changed, information will be shared on the impacts of this decision with our families.
El 8 de mayo es la fecha que el Distrito Escolar de Fairfield Suisun ha establecido como la fecha límite para que las escuelas presenten planes para reestructurar sus horarios escolares. Al reestructurar la escuela su día escolar, se puede agregar tiempo para asignar cosas como la colaboración de los maestros y la implementación de otros programas escolares. Sem Yeto está en el proceso de revisar su horario escolar actual y determinar si el horario escolar actual servirá mejor a nuestros estudiantes. Si se cambia el horario, se compartirá información sobre los impactos de esta decisión con nuestras familias.
El 3 trimestre terminó el 3 de abril. Sem Yeto esta feliz de anunciar que se graduaron 23 estudiantes más. Felicitaciones a todos!
Los yearbooks están disponibles para comprar. Para que se impriman, se deben vender 50. Haga clic aquí para ordenar su copia hoy.
ATTENTION PARENTS OF SEM YETO SENIORS:
Sem Yeto will be having a Senior Drive-Through to pick up Senior Signs. Each of our seniors will be getting a sign to display in their front yard, window, etc. The Senior Drive-Through will be on Thursday, May 7th, from 11:00am-3:00pm, at your child's Sem Yeto campus.
Sem Yeto tendrá un Senior Drive-Through para recoger Senior Signos. Cada uno de nuestros alumnos de último año recibirá un letrero para exhibir en el patio, la ventana, etc. El recorrido para Senior Drive-Through será el jueves 7 de mayo, de 11:00am. a 3:00pm., en el campus de Sem Yeto de su hijo.
Como se trata de un Drive-Through, usted permanecerá en su automóvil y los miembros del personal cargarán su automóvil con el letrero. Esta es su oportunidad de celebrar a su (s) senior (s), así que si puede, decore su automóvil. Aquí está el letrero:
First and Last name, photo, High School Name and school colors.
Obtenga el nombre de su estudiante de último año en la marquesina del teatro de Fairfield Downtown en mayo. Envíe la siguiente información por correo electrónico a: kevin@downtowntheatre.com:
Nombre y apellido, foto, nombre de la escuela secundaria y colores escolares.
Caps and Gowns:
Click here to purchase your student's cap and gown.
Parent Leader Input/ de líder de padres
Hello Parents and Guardians of Sem Yeto Students,
My name is Lily Vera and I am a proud Sem Yeto parent leader. I understand times are difficult
with the change to our everyday lives. I am experiencing situations that I have never been in
before and know that you are all probably facing similar situations. Our children's lives have
been dramatically impacted socially, emotionally, and academically. Please know that if there is
anything you need, I am here to support you. The school has resources available to help
provide students and their families with food, clothing, and other necessities to get through this
difficult time.
My contact information is: (707)439-8055 feel free to text or call with any questions you or your
student may have.
Stay safe, healthy, and thank you to all essential works as well as parents doing their best to
support our future.
Hola padres y tutores de estudiantes de Sem Yeto, Mi nombre es Lily Vera y soy la orgullosa líder de los padres de Sem Yeto. Entiendo que los tiempos son difíciles con el cambio en nuestra vida cotidiana. Estoy experimentando situaciones en las que nunca he estado antes y sé que probablemente estén enfrentando situaciones similares. La vida de nuestros hijos ha sido impactada dramáticamente social, emocional y académicamente. Tenga en cuenta que si necesita algo, estoy aquí para ayudarles. La escuela tiene recursos disponibles para ayudar a proporcionar a los estudiantes y sus familias con alimentos, ropa y otras necesidades para superar este momento difícil. Mi información de contacto es: (707)439-8055 siéntase libre de enviar mensajes de texto o llamar con cualquier pregunta que usted o su estudiante puedan tener. Manténgase seguro, saludable y gracias a todos los trabajadores esenciales y a los padres haciendo todo lo posible para apoyar nuestro futuro.
Hola padres y tutores de estudiantes de Sem Yeto, Mi nombre es Lily Vera y soy la orgullosa líder de los padres de Sem Yeto. Entiendo que los tiempos son difíciles con el cambio en nuestra vida cotidiana. Estoy experimentando situaciones en las que nunca he estado antes y sé que probablemente estén enfrentando situaciones similares. La vida de nuestros hijos ha sido impactada dramáticamente social, emocional y académicamente. Tenga en cuenta que si necesita algo, estoy aquí para ayudarles. La escuela tiene recursos disponibles para ayudar a proporcionar a los estudiantes y sus familias con alimentos, ropa y otras necesidades para superar este momento difícil. Mi información de contacto es: (707)439-8055 siéntase libre de enviar mensajes de texto o llamar con cualquier pregunta que usted o su estudiante puedan tener. Manténgase seguro, saludable y gracias a todos los trabajadores esenciales y a los padres haciendo todo lo posible para apoyar nuestro futuro.
