News from Mr. Hightower and Mrs. Sherrod/Informes del Sr. Hightower y la Sra. Sherrod
Well, we are a little over a month in to the school year. Students and staff members are working hard to ensure credits are being earned and students are learning. Please remember that we are on Distance Learning at least until October 16. Our Governing Board will discuss if a potential return is possible. This will be following to most up to date input from the Governor and Solano County Public Health. Please check out the FSUSD Five Phase Continuum below in the Quick Access Link.
Great News! At the beginning of the year, Sem Yeto was offering 112 credits per year, which is 28 credits per quarter. This has changed. Students are now able to earn 120 credits per year, which is 30 credits per quarter. This means that students are able to earn twice as many credits than at a comprehensive site.
Need some help figuring out all things Google related? Click here for the best videos and support you can have!
Thank you to everyone that attended Back to School Night. Below is the welcome video from us!
Bueno, hemos recorrido un poco más de un mes en el año escolar. Los estudiantes y los miembros del personal están trabajando arduamente para asegurar recibir sus créditos correspondientes y de que estén aprendiendo. Por favor, tengan en mente que estamos en Educación a Distancia por lo menos hasta el 16 de octubre. Nuestra Mesa Directiva discutirá si será posible reanudar con clases presenciales. Esto se basará en la información más reciente del gobernador y del Departamento de Salud Pública del Condado de Solano. Consulte el Continuo de cinco fases del FSUSD a continuación en el enlace de acceso rápido.
¡Buenas noticias! A principios de año, Sem Yeto estaba ofreciendo 112 créditos por año, que equivale a 28 créditos por trimestre. Esto ha cambiado. Los estudiantes ahora pueden obtener 120 créditos por año, que son 30 créditos por trimestre. Esto significa que los estudiantes pueden obtener el doble de créditos que se pudiera lograr en una escuela tradicional.
¿Necesitas ayuda para entender todo lo relacionado con aplicaciones de Google? ¡Presione aquí para ver los mejores videos y ayuda que puede tener!
Gracias a todos los que asistieron a la Noche de Regreso a Clases. ¡A continuación está nuestro video de bienvenida!
If you were not able to attend Back to School Night, here is the information that was shared by each teacher:
Shreve: English/ Spanish
Scott: Creative Writing/Escritura Creativa: English/Spanish, English 11/Inglés11: English/Spanish
FHS:
Lindsley: Living Earth Biology/Biología de la tierra viviente: English/Spanish, Chemistry/Química: English/ Spanish
Need Support During Distance Learning? ¿Necesita ayuda durante la educación a distancia?
Once per week students can receive a box of food that will contain five breakfasts and five lunches. The box will be free of charge for all FSUSD students. Starting on Thursday, September 10th, any FSUSD student can pick up a box on any following day from any one of the following locations from 7:00 AM and whenever we run out of boxes or 1:00 PM, whichever comes first. Student ID numbers will be required to receive a box and students can only receive one box per week. Students can not receive boxes from more than one location in the same week.**Meals are served at a different site each day throughout the week aside from weekends**
Mondays - Fairview Elementary School
Tuesdays - Grange Middle School
Wednesdays - Armijo High School
Thursdays - Green Valley
Fridays - Crystal Middle School
Una vez por semana, los estudiantes pueden recibir insumos de alimentos que contendrá cinco desayunos y cinco almuerzos. La caja será gratuita para todos los estudiantes de FSUSD. A partir del jueves 10 de septiembre, cualquier estudiante del FSUSD puede recoger una caja en cualquier día siguiente en cualquiera de los lugares indicados debajo a partir de las 7:00 a.m. hasta que se nos agoten las cajas o hasta la 1:00 p.m. de que lo suceda primero. Se requerirán los números de credenciales de estudiante para recibir una caja y los estudiantes solo pueden recibir una caja por semana. Los estudiantes no pueden recibir más cajas en otros lugares de la misma semana. ** Las comidas se sirven en distintas escuelas todos los días durante la semana, excepto los fines de semana **
Lunes -escuela primaria de Fairview
Martes - escuela secundaria de Grange
Miércoles - preparatoria de Armijo
Jueves - Green Valley
Viernes - escuela secundaria de Crystal
Attendance During Distance Learning/ Asistencia durante la educación a distancia
If you notice an error in your child's attendance, please be sure to email/call the attendance clerk to discuss the error.
Sem Yeto at FHS: 707-438-3170 or laurap@fsusd.org
Si hay un error en la asistencia de su hijo, por favor asegúrese de enviar un correo electrónico o llamar a la oficinista encargada de registrar la asistencia para indicar el error.
Sem Yeto en AHS: 707-438-3478 o equillag@fsusd.org
Sem Yeto en FHS: 707-438-3170 o laurap@fsusd.orgFSUSD School Meal Update and Applications/ Actualización y solicitudes de comidas escolares
FSUSD is accepting meal applications for the 20-21 school year. If you would like to apply for free/reduced school meals, please complete this online application: Link.
FSUSD está recibiendo solicitudes para las comidas escolares del año 20-21. Si gustaria aplicar para comidas escolares gratuitas o a precio reducido, llene esta solicitud por internet: Enlace.
Front Office Appointments/ Para tramitar citas a la oficina
If you or your child need to come by the office, please call/email ahead of time to make an appointment to our secretaries at:
Sem Yeto at FHS: 707-438-3170 or robinp@fsusd.org
Si usted o su hijo necesitan pasar por la oficina, por favor llame o envíe un correo electrónico con anticipación para hacer una cita con nuestras secretarias a:
Sem Yeto en AHS: 707-438-3478 o anastasiad@fsusd.org
Parent Leader Input/Información de Padres Líderes
My name is William R. Silas, I am the parent of a senior attending the Sam Yeto Satellite facility located at Armijo High School. I have some experience in working with school sites in assisting in creating an environment that can not only assist students in learning while on site but make them feel they are a part of the process. I look forward to working with the school administrators and the parents for the sake of the kids and honored to be a voice for the parents to remain a part of the process.
Me llamo William R. Silas, soy el padre de un estudiante de último año que asiste a las instalaciones de Sam Yeto Satellite ubicadas en Armijo High School. Tengo algo de experiencia trabajando con las escuelas en ayudar a formar un ambiente que no solo pueda ayudar a los estudiantes a aprender mientras están en la escuela, sino también en hacerlos sentir que son parte del proceso que construimos. Estoy encantado de poder trabajar con los administradores de la escuela y los padres para el bien de los alumnos y me siento honrado de ser una voz para que los padres sigan siendo parte del proceso.
Quick Access Links/Vínculos de acceso rápido
Distance Learning Bell Schedule/Horario de entrada/salida de la educación a distancia: Bell Schedule/Horario de entrada salida
Start of the School Year Guide/Guía de inicio del año escolar: English/Spanish
How to set up an AERIES account/Cómo iniciar su cuenta de AERIES: English/Spanish
FSUSD Five Phase Continuum/Continuo de cinco fases del FSUSD: English/Spanish
