Welcome back to school for the 2020-2021 school year. We started off the year on August 19, 2020 and shortly after, had to close due to the fires in Solano and Napa Counties. On August 24, 2020, we continued with 100% Distance Learning, which will be through October 16. FSUSD School Board will review the Distance Learning plan, along with Solano County Health, to determine if school can return to in person learning. Once a decision is made, communication will come from FSUSD. Thank you for all of your patience and continued support during this time.
Orientation Video: Important Information for the new year
-
Bienvenidos de nuevo a la escuela para el año escolar 2020-2021. Comenzamos el año el 19 de agosto de 2020 y poco después tuvimos que cerrar debido a los incendios en los condados de Solano y Napa. El 24 de agosto de 2020, continuamos con el 100% de aprendizaje a distancia, que será hasta el 16 de octubre. La Junta Escolar del FSUSD revisará el plan de aprendizaje a distancia, junto con Solano County Health, para determinar si la escuela puede volver al aprendizaje en persona. Una vez que se tome una decisión, la comunicación vendrá de FSUSD. Gracias por toda su paciencia y apoyo continuo durante este tiempo.
Video de orientación: Important Information for the new year
Meet The Staff/Conoce al personal:
Important Documents/Documentos importantes:
FSUSD's Five Phase Continuum in English and Spanish. This provides information about the five phases and what triggers moving from phase to phase.
Start of School Year Guide parents, guardians, and families with information about the opening of schools. This guide is in English and Spanish
Need to know how to set up an AERIES Account. Here are the directions in English and Spanish.
Sem Yeto needs parents to volunteer for school committees. Please review and fill out the survey if you are interested. Here is the survey.
The district provides several resources to students. Here is the available resources to students. Please complete the survey at the bottom of the page. There is a QR code to access it.
If you would like to be notified when a pesticide is used on campus, please complete this form. Once completed, please return via email to the school site your child goes to: Sem Yeto at FHS, Sem Yeto at AHS.
-
Continuo de cinco fases del FSUSD en English y Spanish. Esto proporciona información sobre las cinco fases y qué desencadena el movimiento de una fase a otra.
Inicio del año escolar Guíe a los padres, tutores y familias con información sobre la apertura de escuelas. Esta guía está en English y Spanish.
Necesito saber cómo configurar una cuenta AERIES. Aquí están las instrucciones en English y español.
Sem Yeto necesita que los padres se ofrezcan como voluntarios para los comités escolares. Por favor revise y complete la encuesta si está interesado. Aquí está la survey.
El distrito proporciona varios recursos a los estudiantes. Aquí están los resources disponibles para los estudiantes. Por favor complete la encuesta al final de la página. Hay un código QR para acceder.
Si desea ser notificado cuando se usa un pesticida en el campus, complete este form. Una vez completado, devuélvalo por correo electrónico a la escuela a la que va su hijo: Sem Yeto at FHS, Sem Yeto at AHS.
Need school supplies during distance learning?/Necesita útiles escolares durante el aprendizaje a distancia?
Distance Learning Schedule/Horario de aprendizaje a distancia:
Material Pick- Up/Recogida de material:
Does your student need textbooks, a chromebook, and/or art supplies, please make an appointment by calling or emailing.
Sem Yeto at FHS: 707-438-3170, email: Robinp@fsusd.org
Sem Yeto at AHS: 707-438-3478, email: Anastasiad@fsusd.org
Thank you for all of your patience as we are getting our students enrolled and into classes as quickly as possible.
-
Su estudiante necesita libros, un Chromebook y / o materiales de arte, Por favor haga una cita llamando o enviando un correo electrónico.
Sem Yeto en FHS: 707-438-3170, correo electrónico: Robinp@fsusd.org
Sem Yeto at AHS: 707-438-3478, correo electrónico: Anastasiad@fsusd.org
Gracias por toda su paciencia ya que estamos inscribiendo a nuestros estudiantes y en las clases lo más rápido posible.
Important Dates/Fechas importantes:
September: 3: Pastries with Parents (Please RSVP to email Pastries with Parents) 11: 1st Progress Report for students 16: Parent Update Night (Please RSVP to email Parent Update Night) 24: Pastries with Parents (Please RSVP to email Pastries with Parents)
October: 29: Pastries with Parents (Please RSVP to Pastries with Parents)
-
Septiembre:
3: pasteles con los padres (confirme su asistencia a Pastries with Parents)
11: 1 informe de progreso para los estudiantes
16: noche de actualización para los padres (confirme su asistencia a Parent Update Night)
24: pasteles con los padres (confirme su asistencia a Pastries with Parents)
Octubre: 29: pasteles con los padres (confirme su asistencia a Pastries with Parents)
